Anreise mit der Bahn:
Straßburg (ca 50 km entfernt) wird von allen Schnellzügen regelmäßig angefahren. Der nächste größere Ort ist Saverne (ca 8 km entfernt) und wird von einigen Schnellzügen und allen Regionalzügen angefahren. Dort gibt es auch einen Taxistand. Lutzelbourg verfügt auch über einen Bahnhof, wird aber seltener angefahren.

Vom Bahnhof Lutzelbourg: nach rechts Richtung Ortsmitte gehen, an der Straßenkreuzung nach links und noch vor dem Kanal nach rechts auf den Leinpfad abbiegen. Dann immer Kanal abwärts bis zur Schleuse 23. Die Entfernung vom Bahnhof bis zum Haus beträgt ca 2 km.

Anreise mit dem Auto:
1. Von der A5 Karlsruhe-Basel: Ausfahrt Iffezheim/Baden-Baden, weiter Richtung Straßburg (A35).
Dann wechseln zur Autobahn A4 Richtung Paris, ab Haguenau Gebühr (Kredit-Karte), Ausfahrt Phalsbourg.
In Phalsbourg 1. Straße nach Esso-Tankstelle rechts abbiegen in Richtung Lutzelbourg (D 38).

2. Von der A65 Landau-Karlsruhe: Ausfahrt Kandel-Süd, Richtung Straßburg (A35).
Dann wechseln zur Autobahn A4 Richtung Paris, ab Haguenau Gebühr (Kredit-Karte), Ausfahrt Phalsbourg.
In Phalsbourg 1. Straße nach Esso-Tankstelle rechts abbiegen in Richtung Lutzelbourg (D 38).

3. Von der N4 Sarreguemines-Strasbourg: In Phalsbourg 1. Ampel rechts, gleich vor der Esso-Tankstelle links abbiegen in Richtung Lutzelbourg (D38).

Am Ortsanfang von Lutzelbourg in der scharfen Rechtskurve (Verkehrsspiegel) nach links in die "Rue du Canal" einbiegen. Immer weiter auf der "route forestiére" bis zur Schleuse 23.